Die Entfaltung der Yoga-Sutren des Patanjali: Entfaltung von Sutra 1.15
Die Entfaltung der Yoga-Sutren des Patanjali: Entfaltung von Sutra 1.15 दृष्टानुश्रविकविषयवितृष्णस्य वशीकारसंज्ञा वैराग्यम्। drishṭanushravika viṣaya vitṛṣṇasya vasikara saṃjna vairagyam ||15| Originaltext und wortgetreue Übersetzung: – दृष्ट (dṛṣṭa) = gesehen, sichtbar – अनुश्रविक (anusravika) = gehört – विषय (viṣaya) = Gegenstände, Dinge – वितृष्णस्य (vitṛṣṇasya) = ohne Durst; frei von Begierde – वशीकारसंज्ञा (vasikarasaṃjna) = das […]
